رتب لخدمات احصائيات و ترتيب المواقع | اسرة السعيد - احصائيات و ترتيب

 

القران الكريم

 

الاية 28 سورة السجدة الجزء 21
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْفَتْحُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

 

تفسير الجلالين :
28 - (ويقولون) للمؤمنين (متى هذا الفتح) بيننا وبينكم (إن كنتم صادقين)
تفسير بن كثير:
يقول تعالى مخبرا استعجال الكفار ووقوع بأس الله بهم وحلول غضبه ونقمته عليهم استبعادا وتكذيبا وعنادا "ويقولون متى هذا الفتح" أي متى تنصر علينا يا محمد؟ كما تزعم أن لك وقتا تدال علينا وينتقم لك منا فمتى يكون هذا ما نراك أنت وأصحابك إلا مختفين خائفين ذليلين.
الترجمة الانجليزية:
28 - They say: When will this Decision be, if ye are telling the truth?
الترجمه الالمانية:
28. Und sie fragen: »Wann wird diese Entscheidung getroffen, sofern ihr die Wahrheit säet?«