Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /srv/disk3/razzag/www/quran.alsaeed.org/preview.php on line 7

 

القران الكريم

 

	الاية 34		سورة يس		الجزء 23

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنْ الْعُيُونِ

 

تفسير الجلالين :

34 - (وجعلنا فيها جنات) بساتين (من نخيل وأعناب وفجرنا فيها من العيون) أي بعضها

تفسير بن كثير:

"وجعلنا فيها جنات من نخيل وأعناب وفجرنا فيها من العيون" أي جعلنا فيها أنهارا سارحة في أمكنة يحتاجون إليها.

الترجمة الانجليزية:

34 - And We produce therein orchards with date palms and vines, and We cause springs to gush forth therein:

الترجمه الالمانية:

34. Und Wir machen auf ihr Gärten mit Palmen und Weinreben und lassen Quellen daraus entspringen,