Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /srv/disk3/razzag/www/quran.alsaeed.org/preview.php on line 7
القران الكريم - من موقع اسرة السعيد HOLY-QURAN - Powered by Alsaeed Website

 

القران الكريم

 

الاية 35 سورة يس الجزء 23
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

لِيَأْكُلُوا مِن ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ أَفَلَا يَشْكُرُونَ

 

تفسير الجلالين :
35 - (ليأكلوا من ثمره) بفتحتين وضمتين أي ثمر المذكور من النخيل وغيره (وما عملته أيديهم) أي لم تعمل الثمر (أفلا يشكرون) انعمه تعالى عليهم
تفسير بن كثير:
"ليأكلوا من ثمره"; لما امتن على خلقه بإيجاد الزروع لهم عطف بذكر الثمار وتنوعها وأصنافها.
الترجمة الانجليزية:
35 - That they may enjoy the fruits of this (artistry) is was not their hands that made this will they not then give thanks?
الترجمه الالمانية:
35. Damit sie von ihren Früchten essen, obwohl sie nicht ihrer Hände Werk sind. Wollen sie denn nicht dankbar sein?