| تفسير الجلالين : |
| 59 - ويقول (وامتازوا اليوم أيها المجرمون) أي انفردوا عن المؤمنين عند اختلاطهم بهم
|
| تفسير بن كثير: |
| يقول تعالى مخبرا عما يؤول إليه حال الكفار يوم القيامة من أمره لهم أن يمتازوا بمعنى يميزون عن المؤمنين في موقفهم كقوله تعالى: "ويوم نحشرهم جميعا ثم نقول للذين أشركوا مكانكم أنتم وشركاؤكم فزيلنا بينهم" وقال عز وجل "ويوم تقوم الساعة يومئذ يتفرقون" "يومئذ يصدعون" أي يصيرون صدعين فرقتين "احشروا الذين ظلموا وأزواجهم وما كانوا يعبدون من دون الله فاهدوهم إلى صراط الجحيم". |
| الترجمة الانجليزية: |
| 59 - And O ye in sin get ye apart this Day. |
| الترجمه الالمانية: |
| 59. (Es wird gesprochen werden:) »Trennt euch heute, ihr Sünder!\r\n |
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
