| تفسير الجلالين : |
| 6 - (إنا زينا السماء الدنيا بزينة الكواكب) بضوئها أو بها والإضافة للبيان كقراءة تنوين زينة المبينة بالكواكب
|
| تفسير بن كثير: |
| يخبر تعالى أنه زين السماء الدنيا للناظرين إليها من أهل الأرض بزينة الكواكب قرئ بالإضافة وبالبدل وكلاهما بمعنى واحد فالكواكب السيارة والثوابت يثقب ضوءها جرم السماء الشفاف فتضيء لأهل الأرض كما قال تبارك وتعالى "ولقد زينا السماء الدنيا بمصابيح وجعلناها رجوما للشياطين واعتدنا لهم عذاب السعير" وقال عز وجل "ولقد جعلنا في السماء بروجا وزيناها للناظرين وحفظناها من كل شيطان رجيم إلا من استرق السمع فأتبعه شهاب مبين". |
| الترجمة الانجليزية: |
| 6 - We have indeed decked the lower heaven with beauty in the stars, |
| الترجمه الالمانية: |
| 6. Siehe, Wir schmückten den untersten Himmel mit dem Schmuck der Sterne aus |
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
