Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /srv/disk3/razzag/www/quran.alsaeed.org/preview.php on line 7
القران الكريم - من موقع اسرة السعيد HOLY-QURAN - Powered by Alsaeed Website

 

القران الكريم

 

الاية 7 سورة الصافات الجزء 23
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَانٍ مَّارِدٍ

 

تفسير الجلالين :
7 - (وحفظا) منصوب بفعل مقدر أي حفظناها بالشهب (من كل) متعلق بالمقدر (شيطان مارد) عات خارج عن الطاعة
تفسير بن كثير:
قوله جل وعلا ههنا "وحفظا" تقديره وحفظناها حفظا "من كل شيطان مارد": يعني المتمرد العاتي.
الترجمة الانجليزية:
7 - (For beauty) and for guard against all obstinate rebellious evil spirits,
الترجمه الالمانية:
7. Zum Schutz vor jedem aufsässigen Satan.