رتب لخدمات احصائيات و ترتيب المواقع | اسرة السعيد - احصائيات و ترتيب

 

القران الكريم

 

الاية 10 سورة النجم الجزء 27
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

فَأَوْحَى إِلَى عَبْدِهِ مَا أَوْحَى

 

تفسير الجلالين :
10 - (فأوحى) تعالى (إلى عبده) جبريل (ما أوحى) جبريل إلى النبي صلى الله عليه وسلم ولم يذكر الموحي تفخيما لشأنه
تفسير بن كثير:
معناه فأوحى جبريل إلى عبدالله محمد ما أوحى أو فأوحى الله إلى عبده محمد ما أوحى بواسطة جبريل وكلا المعنيين صحيح وقد ذكر عن سعيد بن جبير في قوله تعالى "فأوحى إلى عبده ما أوحى" قال أوحى الله إليه: ألم أجدك يتيما - ورفعنا لك ذكرك. وقال غيره أوحى الله إليه أن الجنة محرمة على الأنبياء حتى تدخلها وعلى الأمم حتى تدخلها أمتك.
الترجمة الانجليزية:
10 - So did (God) convey the inspiration to His Servant (conveyed) what He (meant) to convey.
الترجمه الالمانية:
10. Und offenbarte seinem Diener, was er zu offenbaren hatte.