رتب لخدمات احصائيات و ترتيب المواقع | اسرة السعيد - احصائيات و ترتيب

 

القران الكريم

 

الاية 23 سورة الرحمن الجزء 27
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

 

تفسير الجلالين :
23 - (فبأي آلاء ربكما تكذبان)
تفسير بن كثير:
أي فبأي الآلاء يا معشر الثقلين من الإنس الجن تكذبان؟ قاله مجاهد وغير واحد ويدل عليه السياق بعده أي النعم ظاهرة عليكم وأنتم مغمورون بها لا تستطيعون إنكارها ولا جحودها فنحن نقول كما قالت الجن المؤمنون به اللهم ولا بشيء من آلائك ربنا نكذب فلك الحمد وكان ابن عباس يقول لا بأيها يا رب أي لا نكذب بشيء منها قال الإمام أحمد حدثنا يحيى بن إسحاق حدثنا ابن لهيعة عن أبي الأسود عن عروة عن أسماء بنت أبي بكر قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يقرأ وهو يصلي نحو الركن قبل أن يصدع بما يؤمر والمشركون يستمعون "فبأي آلاء ربكما تكذبان".
الترجمة الانجليزية:
23 - Then which of the favours of your Lord will ye deny?
الترجمه الالمانية:
23. Welche der Wohltaten eueres Herrn wollt ihr beide da wohl leugnen?