| تفسير الجلالين : |
| 4 - (وما تأتيهم) أي أهل مكة (من) صلة (آية من آيات ربهم) من القرآن (إلا كانوا عنها معرضين)
|
| تفسير بن كثير: |
| يقول تعالى مخبرا عن المشركين المكذبين المعاندين أنهم كلما أتتهم آية أي دلالة ومعجزة وحجة من الدلالات على وحدانية الله وصدق رسله الكرام فإنهم يعرضون عنها فلا ينظرون إليها ولا يبالون بها. |
| الترجمة الانجليزية: |
| 4 - But never did a single one of the signs of their lord reach them, but they turned away therefrom. |
| الترجمه الالمانية: |
| 4. Keine Botschaft von den Botschaften ihres Herrn\r\nkam je zu ihnen, von der sie sich nicht abgewendet hätten. |
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
