| تفسير الجلالين : |
| 8 - قال تعالى (ما ننزل) فيه حذف إحدى التاءين (الملائكة إلا بالحق) بالعذاب (وما كانوا إذا) أي حين نزول الملائكة بالعذاب (منظرين) مؤخرين
|
| تفسير بن كثير: |
| وكذا قال في هذه الآية " ما ننزل الملائكة إلا بالحق وما كانوا إذا منظرين " وهو القرآن وهو الحافظ له من التغيير والتبديل ومنهم من أعاد الضمير في قوله تعالى " له لحافظون " على النبي صلى الله عليه وسلم كقوله " والله يعصمك من الناس " والمعنى الأول أولى وهو ظاهر السياق. |
| الترجمة الانجليزية: |
| 8 - We send not the angels down except for just cause: if they came (to the ungodly), behold no respite would they have |
| الترجمه الالمانية: |
| 8. Wir senden die Engel nur aus triftigem Grund. Aber dann gibt es für sie keinen Aufschub mehr! |
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
